The girl, who is now 14, reported the sexual assault on Wednesday to the police in Tontitown, Ark., according to a statement from that department. Investigators determined that the assault happened in Bay County, Fla., and informed the sheriff’s office, which issued a warrant for Mr. Duggar’s arrest, the Tontitown police said.