The British move, reported earlier by The Times of London, appears to be an effort to persuade Mr. Trump that Britain is willing to make a contribution to improving the security of the critical shipping lane, while stopping short of the sort of major military action President Trump has demanded, such as sending warships to the waterway imminently.