The movement of weapons and equipment—including the fast-tracking of $23 billion in future arms sales—signals concerns within the Pentagon that Iran remains capable of devastating attacks as allied supplies of missile interceptors run down and drones continue to slip through.