During a lively two-hour hearing Monday, key conservative justices appeared sympathetic to arguments from the Trump administration and the Republican Party that all ballots must be in the hands of election officials by Election Day in order to count.