GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-03-18

Opinion

Trump is being schooled on the limits of US power – but he is a slow learner

2026-03-18

1172词   晦涩

Who in Hillary Clinton’s team thought it would be a good idea to capitalise on the Jeffrey Epstein case?
希拉里·克林顿团队中谁认为利用杰弗里·爱泼斯坦案件是个好主意？

2026-03-18

449词   简单

It is small, stable and a European success story. So why is Slovenia turning its back on liberalism?
它小巧、稳定，并且是一个欧洲成功故事。那么，斯洛文尼亚为何要背弃自由主义？

2026-03-18

1103词   晦涩

As Israel prepares to implement the ‘Gaza model’ in Lebanon, where is the international reaction?
随着以色列准备在黎巴嫩实施“加沙模式”，国际反应在哪里？

2026-03-18

1059词   困难

Trump now calls war reporting ‘treason’. His attacks on the press are escalating fast
特朗普现在称战争报道为“叛国”。他对媒体的攻击正在迅速升级

2026-03-18

686词   中等

Labour promised change for Britain. We are running out of time to deliver it
工党承诺为英国带来变革。我们交付变革的时间不多了

2026-03-18

1420词   困难

Trump wants to strongarm Nato into another Gulf war. Here’s why Europe must resist
特朗普想要强迫北约介入另一场海湾战争。欧洲必须抵制的原因在这里

2026-03-18

812词   中等

In a dangerous world, Britain needs its diplomats more than ever – this is no time to axe them
在一个危险的世界中，英国比以往任何时候都更加需要其外交官——此时绝不能削减他们的数量

2026-03-18

922词   中等

The Guardian view on Rachel Reeves and the EU: the right ambition is held back by outdated red lines
《卫报》对瑞秋·里夫斯和欧盟的观点：正确的抱负受到过时红线的限制

2026-03-18

559词   中等

The BTS comeback album is almost here – and you best believe I’m slipping back into my K-pop obsessive era
BTS的回归专辑即将到来——你最好相信我又要重回我的韩流迷恋时代了

2026-03-18

745词   中等

Millions of Americans might lose access to birth control. Why?
数百万美国人可能失去避孕措施的使用权。为什么？

2026-03-18

1022词   困难

The Guardian view on the legacy of Jürgen Habermas: philosophical sustenance for illiberal times
《卫报》对于尤尔根·哈贝马斯遗产的观点：反自由时代的哲学滋养

2026-03-18

564词   中等

I didn’t know how much I needed work until I lost it. But now I’ve learned to love Mondays again
我不知道自己有多需要工作，直到失去了它。但现在我又学会了爱上周一

2026-03-18

710词   中等

Interest rates are not the tool to solve the inflation caused by the US’s war with Iran
利率不是解决美国与伊朗战争引发的通胀的工具

2026-03-18

995词   晦涩

Environment

Country diary: Return to ‘bitey horse field’ – this time with a plan
乡村日记：重返“咬人马场”——这次带着计划

2026-03-18

369词   简单

Butterflies crossing oceans, moths navigating by the stars: unravelling the mysteries of insect migrations
跨越海洋的蝴蝶，凭星辰航行的蛾子：揭示昆虫迁徙的奥秘

2026-03-18

1461词   晦涩

Government to lift paywall from large parts of the Land Registry
政府将解除土地注册处大部分区域的付费墙

2026-03-18

731词   中等

‘They called me a water terrorist’: exiled Iranian scientist wins global prize
“他们称我为水恐怖分子”：流亡的伊朗科学家获得全球奖项

2026-03-18

1178词   困难

England should give over 7% of land to nature and renewables to meet environmental targets, data shows
数据显示，英格兰应将超过7%的土地划归自然和可再生能源，以满足环境目标

2026-03-18

443词   简单

Culture

World news

Business

Sky considers ending controversial UAE news joint venture
天空考虑结束有争议的阿联酋新闻合资企业

2026-03-18

492词   简单

US postal service will run out of money by February 2027, says agency chief
美国邮政局局长称，邮政服务将在2027年2月前耗尽资金

2026-03-18

463词   简单

HelloFresh hit by sales slump as people lose appetite for meal kits
HelloFresh因人们对餐盒的食欲下降而遭遇销售下滑

2026-03-18

401词   简单

Fed holds interest rates steady as Iran war drives up oil prices and inflation fears
美联储维持利率不变，伊朗战争推高油价引发通胀担忧

2026-03-18

1004词   困难

What is the £1.3bn MFS mortgage scandal and what is private credit?
什么是13亿英镑的MFS抵押贷款丑闻，私人信贷又是什么？

2026-03-18

618词   中等

Rolls-Royce scraps goal to go all-electric by 2030
劳斯莱斯放弃到2030年实现全面电动化的目标

2026-03-18

556词   中等

Technology

Inside the fiery, deadly crashes involving the Tesla Cybertruck
特斯拉Cybertruck的火灾致命碰撞内幕

2026-03-18

3225词   晦涩

Subnautica 2 publisher’s CEO used ChatGPT in failed bid to avoid paying US$250m bonus to own studio head, court hears
《深海迷航2》发行商 CEO 在法庭上表示，尝试使用 ChatGPT 以避免支付 2.5 亿美元奖金给自己工作室的负责人失败

2026-03-18

454词   简单

Instagram to remove end-to-end encryption for private messages in May
Instagram将在五月取消私信的端对端加密

2026-03-18

497词   简单

How AI is actually changing day-to-day work
人工智能如何真正改变日常工作

2026-03-18

1672词   晦涩

Actors, musicians and writers welcome UK U-turn on AI use of copyrighted work
演员、音乐家和作家欢迎英国在使用版权作品的人工智能政策上的转变

2026-03-18

660词   中等

US financial regulator issues long-awaited cryptocurrency guidance
美国金融监管机构发布期待已久的加密货币指导意见

2026-03-18

361词   简单

Science

Is this the world’s first quantum battery? Australian scientists say so
这是世界上首个量子电池吗？澳大利亚科学家这样说

2026-03-18

521词   中等

GLP-1 diabetes drugs could stop anxiety and depression worsening, study finds
GLP-1 糖尿病药物或可防止焦虑和抑郁加重，研究发现

2026-03-18

662词   中等

How you walk reveals to others how you are feeling, researchers say
研究人员表示：你的走路方式揭示了你内心的感受

2026-03-18

596词   中等

Plantwatch: the Natal crocus co-opts fire, bees and ants to reproduce
植物观察：纳塔尔番红花借助火、蜜蜂和蚂蚁繁殖

2026-03-18

191词   简单

Meningitis explained: who is most at risk? – podcast
脑膜炎解读：谁是最危险的人群？—— 播客

2026-03-18

21词   简单

Life and style

Opioid addiction almost destroyed me – then I became a top marathon runner
阿片类药物成瘾几乎毁了我——然后我成为了一名顶尖马拉松运动员

2026-03-18

2051词   晦涩

We asked experts about the most responsible ways to use AI tools – here’s what they said
我们询问了专家关于使用AI工具的最负责任方式——以下是他们的回答

2026-03-18

1312词   困难

Tell us your experiences of being in a throuple
告诉我们你作为三人关系中的经历

2026-03-18

122词   简单

French Sundays: should you dedicate a day each week to sex and a stroll?
法国的星期日：你是否应该每周专门留出一天用于性爱和散步？

2026-03-18

473词   简单

A moment that changed me: I applied mucous-tinted mascara – and loved the reaction
改变我的一个时刻：我涂了粘液色睫毛膏——并且喜欢这个反应

2026-03-18

950词   中等