GuGuDu
首页最近更新全部外刊Podcasts加入会员
登录注册
卫报

卫报

The Guardian

Picture of the author

2026-03-26

Business

Ticketmaster quietly raised other fees after US crackdown on hidden charges
在美国打击隐性收费后，Ticketmaster悄然提高了其他费用

2026-03-26

1606词   困难

British suppliers to be prioritised for contracts in sectors vital to national security
优先考虑英国供应商在国家安全关键领域的合同

2026-03-26

448词   简单

Middle East conflict will damage UK’s economy ‘more than any other’
中东冲突将对英国经济造成“比任何其他因素更多的损害”

2026-03-26

895词   中等

UK CO2 plant to reopen amid fears Iran war could lead to shortage
英国二氧化碳工厂将在对伊朗战争可能导致短缺的担忧中重新开放

2026-03-26

615词   中等

Ministers vow to spend record £8.4bn on road maintenance in England
部长们承诺在英格兰花费创纪录的84亿英镑用于道路维护

2026-03-26

452词   简单

Co-op boss quits after year marked by cyber-attack and claims of ‘toxic’ culture
合作社老板在经历网络攻击和“有毒”文化指控的一年后辞职

2026-03-26

571词   中等

Flights, fertilizer, mortgage rates: how the Iran war is raising more than just US gas prices
航班、肥料、抵押贷款利率：伊朗战争如何导致的不仅仅是美国油价上涨

2026-03-26

1002词   困难

Next says Middle East conflict could raise prices by up to 10%
Next表示中东冲突可能会导致价格上涨多达10%

2026-03-26

675词   中等

UK consumer confidence has ‘collapsed’ during Iran war, retail industry says
英国零售行业称，在伊朗战争期间，消费者信心“崩溃”

2026-03-26

648词   中等

Hair compost, sugar waxes and refillable shampoo: inside a California low-waste salon
头发堆肥、糖蜡和可重填洗发水：加州低废物沙龙内幕

2026-03-26

1407词   困难

Environment

Country diary: Spring is here – a mad mix of joy and discipline
乡村日记：春天来了——狂热的喜悦与纪律的混合

2026-03-26

371词   简单

What does the Iran war mean for clean energy transition?
伊朗战争对清洁能源转型意味着什么？

2026-03-26

157词   简单

Fears net zero is ‘next Brexit’ as oil crisis fuels political climate divide
担心净零目标成为“下一个脱欧”，石油危机加剧政治气候分歧

2026-03-26

968词   中等

Sewage released into England’s rivers and seas nearly 300,000 times last year
去年英格兰河流和海洋中排放污水近30万次

2026-03-26

938词   中等

Fossil fuel companies finally accept the climate crisis – just not their role in it
化石燃料公司终于承认气候危机——只是并不承认它们在其中的角色

2026-03-26

700词   中等

Octopus reports sharp rise in solar panel sales since start of Iran war
章鱼公司报告自伊朗战争爆发以来太阳能面板销售大幅增长

2026-03-26

756词   中等

Culture

Technology

Science

Life and style

I asked AI about God. It asked me about myself instead
我询问了AI关于上帝的事。它却问我关于我自己的事

2026-03-26

815词   中等

You be the judge: should my partner keep his ashtrays outside?
你来评判：我的伴侣应该把烟灰缸放在外面吗？

2026-03-26

1074词   困难

Thursday news quiz: security scrapes, sordid statues and feral ferrets
周四新闻问答：安全漏洞、丑闻雕像和野生雪貂

2026-03-26

131词   简单

‘It dictated the whole atmosphere’: why some landlords are banning kids from pubs
“它主导了整个氛围”：为什么一些房东禁止儿童进入酒吧

2026-03-26

957词   中等

Marriage over, €100,000 down the drain: the AI users whose lives were wrecked by delusion
婚姻破裂，十万欧元打水漂：被妄想毁灭生活的AI用户

2026-03-26

2606词   困难

‘Even Beyoncé is still learning’: 10 expert tips on how to become more musical
《连碧昂丝也在学习》：10条专家建议教你如何提升音乐素养

2026-03-26

1899词   困难

Opinion

Meloni’s referendum defeat shows the cost of the Trump factor
梅洛尼公投失败揭示特朗普因素的代价

2026-03-26

876词   中等

Netanyahu claims that victory over Iran would bring peace to Israel. He should look closer to home
内塔尼亚胡声称战胜伊朗将为以色列带来和平，他应该多关注国内事务

2026-03-26

1044词   晦涩

This congressman says Muslims ‘don’t belong’ in the US. How does he keep winning a district with so many?
这位国会议员称穆斯林“与美国无关”。他是如何在这样一个有很多穆斯林的选区中继续获胜的？

2026-03-26

1347词   困难

Black music has been the driving force in Britain’s music industry and culture. It’s time we treated it that way
黑色音乐一直是英国音乐产业和文化的推动力量。是时候以此对待它了

2026-03-26

874词   中等

Esther Perel provided couples therapy for a man and his AI ‘girlfriend’ and now I fear for the human race
埃丝特·佩雷尔为一名男子及其AI“女友”提供了情侣治疗，如今我对人类的未来感到担忧

2026-03-26

730词   中等

I’m a young woman, and people keep telling me the internet has ruined my brain. Is this helpful?
我是一个年轻女性，大家总是告诉我互联网毁了我的大脑。这可靠吗？

2026-03-26

1109词   困难

The verdict against Meta and YouTube is a victory for children – and the US justice system
对Meta和YouTube的判决是儿童的胜利，也是美国司法系统的胜利

2026-03-26

1002词   困难

Listen to a grieving mother and have no doubts: water privatisation has been a lethal scandal
倾听一位悲痛母亲的声音，无需怀疑：水的私有化是一起致命的丑闻

2026-03-26

1196词   困难