最近更新

How to Build a Superteam That Keeps Getting Better

如何打造一个不断变强的超级团队

Esther Perel provided couples therapy for a man and his AI ‘girlfriend’ and now I fear for the human race

埃丝特·佩雷尔为一名男子及其AI“女友”提供了情侣治疗，如今我对人类的未来感到担忧

British suppliers to be prioritised for contracts in sectors vital to national security

优先考虑英国供应商在国家安全关键领域的合同

Ministers consider charging tourists to access UK national museum collections

部长们考虑向游客收取费用，以进入英国国家博物馆的藏品

MAHA Surgeon General Pick Hits Republican Opposition in Senate

马哈外科医生总监人选在参议院遭遇共和党反对

The Well-Timed Trades Made Moments Before Trump’s Policy Surprises

特朗普政策意外公布前的恰当时机交易

OpenAI Is Doing Everything … Poorly

OpenAI所做的一切……都很糟糕

How the War Has Reshaped Life in Iran

战争如何重塑伊朗的生活

Justice Dept. Settles Flynn’s Wrongful Prosecution Suit for $1.25 Million

司法部以125万美元解决弗林错误起诉诉讼

RBA Warns Global Oil Shock Could Drive Up Inflation Expectations

澳洲储备银行警告全球石油冲击可能推高通胀预期

RFK Jr. Is Losing His Grip on the CDC

RFK Jr. 正在失去对CDC的掌控

Day Care Worker Stole Millions for Trips and W.W.E. Tickets, U.S. Says

日托工人被指控盗取数百万用于旅行和W.W.E.门票，美国称

SpaceX boosts IPO ambition with plans to raise $75bn

“SpaceX通过筹集750亿美元提升首次公开募股雄心”

Meta and Google liable for social media harm to children’s mental health in landmark US case

Meta 和谷歌在美国标志性案件中因社交媒体对儿童心理健康造成的危害承担责任

Rising profit margins turbocharged Australia’s latest inflation figures – but something worse is just around the corner

上涨的利润率推动了澳大利亚最新的通胀数据，但更糟糕的事情即将到来

How High Could Gas Prices Get?

油价会涨到多高？

Opinion | Meet the U.N.’s New Human-Rights Authority

观点 | 了解联合国的新任人权事务专员

Republicans back Iran war even as voters feel ‘Biden-level’ petrol price pain

共和党支持对伊朗的战争，即使选民感受到“拜登级”油价痛苦

Army Raises Enlistment Age Limit to 42 and Eases Marijuana Rules

军方提高征兵年龄限制至42岁，并放宽大麻规定

Opinion | The Social-Media Shakedown Begins

观点 | 社交媒体的动荡开始了

Opinion | Hochul Wants a Climate Reprieve

观点 | 霍楚尔希望获得气候救济

Opinion | Another Supreme Court Knockout

观点 | 另一次最高法院的重击

Monte dei Paschi revokes chief executive’s powers

蒙特帕斯基撤销首席执行官的职权

NASA releases stunning new Saturn images—and the gas giant has never looked so good

NASA发布惊艳的新土星图像——这颗气态巨星从未如此美丽

Russia sending drones to Iran, western intelligence says

俄罗斯向伊朗发送无人机，西方情报机构称

Jefferies reports new $10mn First Brands loss as it writes off exposure

杰富瑞报告因核销风险敞口而导致第一品牌新亏损1000万美元

Meta and YouTube fined $3 million for harming mental health

Meta 和 YouTube 因损害心理健康被罚款300万美元

Opinion | Republicans’ Biggest Asset: Democrats

意见 | 共和党最大的资产：民主党

Opinion | The Immigration Divide That Isn’t

意见 | 并不存在的移民鸿沟

Opinion | Where to Get Your Kicks, in Brazil

意见 | 在巴西哪里寻找乐趣